多年以后，奥雷连诺上校站在行刑队面前，准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。当时，马孔多是个二十户人家的村庄，每年三月，吉卜赛人都要在村边搭起帐篷，向马孔多的居民介绍科学家的最新发明。

他们首先带来的是磁铁。一个自称梅尔加德斯的吉卜赛人，手里拿着两大块磁铁，从一座农舍走到另一座农舍，大家都惊异地看见，铁锅、铁盆、铁钳、铁炉都从原地倒下，木板上的钉子和螺丝嘎吱嘎吱地拼命想挣脱出来。“东西也是有生命的，”吉卜赛人用刺耳的声调说，“只消唤起它们的灵性。”

霍•阿•布恩蒂亚狂热的想象力经常超过大自然的创造力，他认为这种科学发明可以用来开采地下的金子。因此用自己的一匹骡子和两只山羊换下了两块磁铁，勘察了周围整个地区的一寸寸土地，甚至河床。但他一无所获。

三月间，吉卜赛人又来了。带来的是一架望远镜和一只大小似鼓的放大镜。花五个里亚尔，任何人都可从望远镜里看见那个站在村子尽头却仿佛近在咫尺的吉卜赛女人。“科学缩短了距离。”梅尔加德斯说。在一个炎热的晌午，吉卜赛人用放大镜借太阳光的焦点让干草燃了起来。

霍•阿•布恩蒂亚马上又产生了利用这个发明作为作战武器的念头，用两块磁铁和三枚殖民地时期的金币交换放大镜。他以科学家的忘我精神，冒着生命危险，一头扎进了作战试验，甚至编写了一份使用这种武器的《指南》。他把这份《指南》连同许多试验说明和几幅图解，请一个信使送给政府。等了好几年都没有答复。最后梅尔加德斯给了他几幅葡萄牙航海图和各种航海仪器。

霍•阿•布恩蒂亚把自己关在小房间里，不让别人打扰他。最后，在十二月里的一个吃午饭的时候，他忽然一下子摆脱了恼人的疑虑，洋洋得意地宣布自己的发现：“地球是圆的，像橙子。”他把村里的一些男人召来，向他们证明说，如果一直往东航行，就能回到出发的地点。马孔多的人以为他疯了，可是梅尔加德斯回来之后，马上消除了大家的疑虑。梅尔加德斯为了表示钦佩，赠给他一套炼金试验室设备。

霍•阿•布恩蒂亚缠住乌苏娜，央求她从密藏的小盒子里掏出旧金币来，让金子成倍地增加。最后，乌苏娜的宝贵遗产变成了一大块焦糊的渣滓，粘在锅底了。

霍•阿•布恩蒂亚陷入了沮丧状态，“世界上正在发生不可思议的事，咱们旁边，就在河流对岸，已有许多各式各样神奇的机器，可咱们仍在这儿像蠢驴一样过日子。”马孔多建立时就了解他的人都感到惊讶，他的变化多大啊！

从前，霍•阿•布恩蒂亚好像一个年轻的族长，经常告诉大家如何播种，如何教养孩子，如何饲养家畜。他指挥建筑的房屋，每家的主人到河边去取水都同样方便；他合理设计的街道，每座住房白天最热的时刻都能得到同样的阳光。建村之后过了几年，马孔多已经成了一个最整洁的村子，这是一个真正幸福的村子；在这村子里，谁也没有超过三十岁，也还没有死过一个人。

村里的许多人都认为，霍•阿•布恩蒂亚中了邪。不过，他把一个袋子搭在肩上，带着铁锹和锄头，要求别人去帮助他开辟一条道路，以便把马孔多和那些伟大发明连接起来的时候，甚至坚信他发了疯的人也扔下自己的家庭与活计，跟随他去冒险。经过长途跋涉，他们发现了一艘西班牙大帆船残骸。帆船的发现证明大海就在近旁，在大海面前，一切幻想都破灭了。

探险回来以后，霍•阿•布恩蒂亚绘了一幅地图，“咱们再也去不了任何地方啦，”他向乌苏娜叫苦，“咱们会在这儿活活地烂掉，享受不到科学的好处了。”

“不要成天想入非非，最好关心关心孩子吧，”她回答。“你瞧，他们像小狗儿似的被扔在一边，没有人管。”

大儿子霍•阿卡蒂奥满了十四岁，长着方方的脑袋和蓬松的头发，性情像他父亲一样执拗。奥雷连诺是在马孔多出生的第一个人，三月间该满六岁了。这孩子性情孤僻、沉默寡言。

从那天下午起，他就把他最好的时间用在他们身上了。他教孩子们读书、写字和计算，向孩子们介绍世界上的奇迹。多年以后，政府军的军官命令行刑队开枪之前的片刻间，奥雷连诺上校重新忆起了那个暖和的三月的下午。

吉卜赛人再一次来到村里。这是另一批吉卜赛人。他们载歌载舞，闹嚷嚷地经过街头，带来了各样东西。他们证实，梅尔加德斯在新加坡海滩上患疟疾死了，尸体抛入了爪哇附近的大海。霍•阿•布恩蒂亚听到这个消息，不胜惊愕。

孩子们对这个消息并无兴趣，霍•阿•布恩蒂亚只得带着他们走进帐篷，那儿有个巨人守着一只箱子，巨人揭开盖子，箱子里就冒出一股刺骨的寒气，箱子内只有一大块透明的东西。

霍•阿•布恩蒂亚感到大惑不解，但他知道孩子们等着他立即解释，便大胆地嘟嚷说：“这是世界上最大的钻石。”

“不，”吉卜赛巨人纠正他。“这是冰块。”

霍•阿•布恩蒂亚又付了五个里亚尔，就像出庭作证的人把手放在《圣经》上一样，庄严地将手放在冰块上，说道：“这是我们这个时代最伟大的发明。”

乌苏娜和丈夫是表兄妹，两个人表示结婚愿望的时候，双方的家长都反对，他们生怕这两个健全的后代可能丢脸地生出一只蜥蜴。十九岁的霍•阿•布恩蒂亚无忧无虑地用一句话结束了争论：“我可不在乎生出猪崽子，只要它们会说话就行。”乌苏娜的母亲怂恿女儿拒绝按照章法跟他结合。村中传说，乌苏娜出嫁一年以后依然是个处女，因为丈大有点儿毛病。霍•阿•布恩蒂亚是最后听到这个谣言的。

直到那个倒霉的星期天，霍•阿•布恩蒂亚的公鸡战胜了普鲁登希奥•阿吉廖尔的公鸡。“恭喜你呀！”普鲁登希奥•阿吉廖尔叫道。“也许你的这只公鸡能够帮你老婆的忙。咱们瞧吧！”

霍•阿•布恩蒂亚不动声色地从地上拎起自己的公鸡：“你回去拿武器吧，我准备杀死你。” 他的标枪击中了普鲁登希奥的咽喉。夜晚，亲友们守在死者棺材旁边的时候，霍•阿•布恩蒂亚走进自己的卧室，拿标枪对准乌苏娜命令道：“脱掉！”

她并不怀疑丈夫的决心。“出了事，你负责，”她警告说。霍•阿•布恩蒂亚把标枪插入泥地。“你生下蜥蜴，咱们就抚养蜥蜴，”他说，“可是村里再也不会有人由于你的过错而被杀死了。”

人们把这桩事情说成是光荣的决斗，可是两夫妇却感到了良心的谴责。有一天夜里，乌苏娜在院子里的大土罐旁边看见了普鲁登希奥•阿吉廖尔。他脸色死白、十分悲伤，试图用一块麻屑堵住喉部正在流血的伤口。他们后来经常看到过他，“好吧，普鲁登希奥，”霍•阿•布恩蒂亚说。“我们尽量离开这个村子远一些，决不再回这儿来了。现在，你就安心走吧。”

霍•阿•布恩蒂亚的几个朋友，像他一样年轻，也想去冒险，离开自己的家，带着妻室儿女去寻找渺茫的土地。这是一次荒唐可笑的旅行，路上乌苏娜生下了一个儿子，婴儿身体各部完全没有牲畜的征状。

有一天晚上，在河边扎营以后，霍•阿•布恩蒂亚做了个梦，营地上仿佛矗立起一座热闹的城市。他打听这是什么城市，听到的回答是一个陌生的、毫无意义的名字：马孔多。翌日，他就和大伙儿砍倒树木，在空地上建起了一座村庄。

霍•阿•布恩蒂亚和奥雷连诺父子俩又钻进了试验室，试图从粘在锅底的一大块东西里面把乌苏娜的金子分离出来。大儿子霍•阿卡蒂奥已经成了一个魁梧的青年。

那时，有个叫做皮拉•苔列娜女人常来布恩蒂亚家里，帮助乌苏娜做些家务。这个女人愉快、热情、嘴尖，会用纸牌占卜。过了几天，女人把霍•阿卡蒂奥带到了她的家中，借口教他一种纸牌戏法，把他领进一间卧室。在黑暗中，他模糊地觉得，他正在做他早就想做的事儿，他渴望逃走，又渴望永远留在这种极度的寂静中，留在这种可怕的孤独中。

有一天夜里，霍•阿卡蒂奥又离开了，但是没有去皮拉•苔列娜那儿，而跟拥在吉卜赛帐篷周围看热闹的人混在一起。他注意到了一个年轻的吉卜赛女人，他有生以来还没见过比她更美的人。他挤到吉卜赛姑娘那儿去，站在她的背后，然后紧贴着她，她感觉到了他。

他俩走进了她的帐篷。这是星期四。星期六晚上，霍•阿卡蒂奥就跟吉卜赛人一起离开了马孔多。

　　发现儿子失踪之后，乌苏娜就到处找他，她打听了吉卜赛人所去的方向，希望追上大群吉卜赛人。到了晚上，小女儿阿玛兰塔哭得嗓子都哑了，霍•阿•布恩蒂亚才发现妻子失踪，他集合了一队村民去寻找乌苏娜，但找了三天毫无结果。

过了五个月，乌苏娜回来了。她显得异常兴奋；有点返老还童，穿着村里人谁也没有穿过的新式衣服。霍•阿•布恩蒂亚高兴得差点儿发了疯。她照旧给了丈夫一个乐吻，仿佛他俩不过一小时以前才见过面似的。说道：“到门外去看看吧！”

霍•阿•布恩蒂亚走到街上，看见自己房子前面的一群人，这不是吉卜赛人，而是跟马孔多村民一样的男人和女人，平直的头发，黝黑的皮肤，说的是同样的语言，抱怨的是相同的痛苦。

这些人是从沼泽地另一边来的，总共两天就能到达那儿，可是那儿建立了城镇，那里的人一年当中每个月都能收到邮件，而且使用能够改善生活的机器。乌苏娜没有追上吉卜赛人，但却发现了她丈夫枉然寻找伟大发明时未能发现的那条道路。

共读时间：9月1日——9月10日